Южнокорейский исторический сериал «Мутный поток» (оригинальное название *Takryu*) — это драматическая сага, действие которой разворачивается в эпоху Чосон. Сюжет строится вокруг переплетения судеб трёх главных героев в беззаконные времена, когда некогда чистая река Кёнган превратилась в мутный поток, символизирующий всеобщую испорченность. Это история о Чан Си Юле, человеке с тёмным прошлым, который становится гангстером на знаковом Мапо-причале; Чхве Ын, умной и принципиальной женщине, возглавляющей успешную торговую группу; и Чон Чхоне, чиновнике, стремящемся бороться с коррупцией, несмотря на повсеместную несправедливость. Их пути неожиданно пересекаются, заставляя каждого сделать выбор между выживанием и честью, личными амбициями и общим благом.
Центральные роли в этом масштабном проекте исполнили яркие представители нового поколения корейских актёров. Образ Чан Си Юля, гангстера, чьи физические данные и навыки делают его живой легендой, воплотил Роун (Равун), известный по сериалу «Привязанность короля». Роль умной и предприимчивой торговки Чхве Ын досталась Шин Йе Ын («Слава», «Чонён: Рождение звезды»). Замыкает трио Пак Со Хам в роли Чон Чхона, честного чиновника из Полицейского управления (Похёнчхона), который стремится навести порядок в коррумпированной системе. Режиссёр Чу Чхан Мин особо отмечал, что выбрал этих молодых актёров из-за их страсти к перевоплощению и готовности к профессиональным вызовам.
Над визуальным воплощением сериала работала команда выдающихся создателей. Режиссёр Чу Чхан Мин, известный своим хитом «Масакрад», собрал 12 миллионов зрителей в кинопрокате. Сценаристом выступил Чхон Сон Иль, автор легендарной «Охоты на рабов». Чтобы добиться максимальной достоверности, создатели отказались от компьютерных декораций и построили масштабную открытую площадку в Санчжу, где и велась почти вся съёмка. Такой подход позволил передать уникальную атмосферу жизни простых людей у реки, что является редкостью для жанра сагёк, традиционно фокусирующегося на королях и аристократии.
В контексте жанра «Мутный поток» занимает важное место как первый исторический оригинальный сериал Disney+ из Южной Кореи. Проект знаменует собой возвращение к жанру после 14-летнего перерыва для сценариста Чхон Сон Иля и дебют в сериалах для режиссёра Чу Чхан Мина. Премьера состоялась на 30-м Международном кинофестивале в Пусане в сентябре 2025 года, после чего сериал стал доступен на Disney+. Успех этого проекта подтверждает растущий интерес международной аудитории к сложным корейским историческим драмам, которые сочетают в себе политические интриги, криминальные сюжеты и глубоко проработанную человеческую драму, рассказанную через призму жизни не аристократов, а простых людей, чьими усилиями действительно двигалась история.